ブログ

Sep 02, 2023

この360度

作：ニコラ・ミロン 撮影：ライオネル・モロー 建築家兼デザイナーのマシュー・レコペ・ド・ティリーとインテリアデザイナーのマルゴ・ル・メタイヤーによって改装されたボルドー大劇場に隣接するこの建物は、

ニコラス・ミロン著

写真撮影：ライオネル・モロー

建築家兼デザイナーのマシュー・レコペ・ド・ティリーとインテリアデザイナーのマルゴット・ル・メタイヤーによって改装されたボルドーの大劇場に隣接するこの360平方フィートのアパートメントは、キッチン、バスルーム、独立した設備を備えた、より大きなアパートメントの実用性と快適さをすべて兼ね備えています。寝室と十分な収納スペース。

「空間をより流動的にし、自然光をできるだけ多く保ち、低い天井高の解決策を見つける必要がありました」とマチューは言います。 L 字型のアパート内に、建築家はリビング ルームを含める同じ大きさのスペースを 3 つ作成しました。 キッチン、収納スペース、脱衣所、トイレ、バスルーム用の木パネルのボックス。 そして最後は寝室。 アパートメントを構成する中心となるボックスはステインオークで仕上げられ、光を反射して空間を広く見せる鏡で覆われています。

備え付けのキャビネットの扉が開くと、隠しデスクが現れます。 AtolloランプはOluceのものです。 磨かれたコンクリートの床の滑らかさは、造り付けの家具 (Thomas Trabuc) とコーニスの丸みを帯びた角度によってさらに強調され、快適に包まれているような感覚を与えます。

アパートの高さと空間の感覚を高めるために、建築家は床から 2 フィートの位置に想像上の線を描き、入り口の右側にある机から始めて、棚や家具に反映させました。 「このやや低い高さは、入った瞬間から目の視覚的なアンカーポイントとして機能し、垂直方向の空間の感覚を回復します」とマチューは言います。

この視覚的な固定は、寝室、ベッドと収納ユニットの高さ、溝付きドアの下部にも見られます。 アパートに満ちる光の感覚を高めるとともに、空間内の流れを促進するために、さまざまなダクトを備えたアパートの既存の長方形の型枠が、丸い凸型のコーニスに変更されました。 同じ形状が家具の丸い角にも反映されており、全体に流動感を加えています。

大きなオーク材の建具ボックス (Thomas Trabuc) がキッチン、バスルーム、シャワーを隠し、寝室につながるオープンな廊下を作り出しています。 鏡張りのドアは光を反射することで、この小さな空間を視覚的に広げる役割を果たします。

アパートの改修工事の早い段階で、ボルドーの石壁の一部が露出しました。 彼らはそれを適切な位置に保ち、同じ柔らかさが染み込んだ同様のミネラルの美学を持つ素材を選ぶことを選択しました。 トラバーチン、石灰、ワックスコンクリートが元の石灰岩と調和して共存しています。 溝付きガラスと、備え付けの家具と中央のボックスのダークオークの組み合わせは、光を遮ることなく、バスルームスペースのプライバシーを確​​保しながら、アパートに垂直感をもたらします。 古い石との可能な限りの共生を図るため、マチューとマルゴットは、木材と対照的な色合いのクリアで明るい色調を選択し、ボリューム感を生み出しました。 ベージュ色のワックスコンクリートの床は、オフホワイトの石灰岩の壁や天井よりも 1 ～ 2 色暗いだけです。

キッチンキャビネットのドアは床と同じベージュのライムで覆われ、カウンタートップはトラバーチンです。

柔らかい曲線を描く備え付けの家具から、生のコンクリートと鏡に反射する天然石灰の明るい効果まで、アパートの色と素材に関しては、すべてが同期しています。 「私たちはあまりにも多くの色を使うのは好きではなく、むしろ生の素材を好みます。 床の色は石の色と完璧に調和しています」とデザイナーは説明します。 ワックスコンクリートの床がアパートの表面全体を覆っています。 キッチンのドアは石灰でコーティングされ、カウンタートップはトラバーチンで作られています。 バスルームでは、磨かれたコンクリートのニッチが木製の洗面キャビネットと対話を生み出しています。このテーマは、ベッドルームの収納スペースや木とライムのヘッドボードにも続きます。 その効果は、何も目立たず、すべてが美しく調和するようなものです。